Joseph F. Kilkenny

Ho fatto conoscenza con Giampaolo 'Giampi' Agostinelli nella primavera del 2000, quand'ero vice comandante dell'Air Wing Three, agli ordini del Capt 'Brick' Nelson.
Da allora, Giampi e io siamo diventati davvero dei buoni amici.
Sono stato ancor più fortunato nel succedere a 'Brick' come CAG, subito prima del nostro imbarco sulla portaerei Harry S. Truman nella sua crociera inaugurale, e Giampi è venuto a volare con noi dal ponte della portaerei nel Golfo Persico e sperimentare di persona cosa vuol dire veramente essere un aviatore onorario dell'Aviazione della Marina degli Stati Uniti. Le spettacolari immagini di questo libro rendono con immediatezza l'emozione, la grazia e la potenza del volo da una delle navi più importanti della nostra flotta.
Comunque, secondo me, l'aspetto più importante che Giampi ha catturato in queste pagine non è solo lo splendore di queste magnifiche macchine, ma la dedizione dei nostri aviatori, uomini e donne, che con essi volano giorno e notte, in ogni condizione di tempo, per sostenere e difendere la libertà. E inoltre, ed egualmente importante, è come Giampi illustra l'opera dei magnifici marinai che mantengono questi aerei, alcuni dei quali vecchi di 25 anni, totalmente operativi e pronti a volare con noi contro ogni minaccia - in ogni momento essa si manifesti.
E così ha illustrato l'importanza della relazione fra stormo aereo e portaerei. Senza di essa, non avremmo il mezzo per lanciare la nostra sfida al nemico. La Truman ha compiuto un'opera eccezionale, portando il CVW-3 in combattimento per quattro mesi continui, lavorando molte ore, in condizioni atmosferiche estreme, con grande profesionalità e dedizione.
Dunque, rilassatevi e godetevi questo capolavoro che vi fa sperimentare di prima mano il mondo dell'aviazione navale tramite le foto di Giampi.
Giampi, grazie per ciò che hai fatto. E grazie a coloro che hanno reso possibile la realizzazione di questa pubblicazione. Senza la vostra tenacia, non sarebbe stato possibile.
Il CVW-3, la Harry S. Truman e tutti coloro che amano e operano per la libertà, volando dalle navi, vi ringraziano per avere illustrato un'altra pagina della Storia dell'Aviazione di Marina.
Ciao!

Joseph F. 'Killer' Kilkenny
Capitano di Vascello, US Navy
Comandante del Carrier Air Wing Three
Settembre 2000 - Luglio 2001